Cascate del Reno, Le (1910)
Regia: R. Moreau – Produzione: Éclair – Lunghezza copia: 110m – Didascalie: italiano –



Il film:

Le cascate del Reno è un documentario paesaggistico che riprende da diverse prospettive spettacolari le più estese cascate d’Europa, situate sul confine tra Svizzera e Germania. Il film mostra il ponte ad archi di pietra che attraversa le cascate in inquadrature riprese a distanza diversa, i gorghi e i mulinelli d’acqua, il panorama visibile dalle piattaforme panoramiche e i camminamenti nei pressi della riva. Il punto di vista è studiato per rendere al meglio la maestosità delle cascate, tanto che in alcuni passaggi il volume dell’acqua occupa la quasi totalità dello schermo. Alcune imbarcazioni a remi solcano il fiume. Il film si chiude con una panoramica sulle cascate al tramonto reso attraverso la composizione di imbibizione arancio e viraggio blu. 

 

Il restauro:

Il Museo Nazionale del Cinema di Torino e i Laboratoires Éclair di Parigi hanno realizzato in collaborazione il restauro di Le cascate del Reno a partire dalla copia nitrato colorata con tecniche combinate di imbibizione e viraggio conservata dal Museo di Torino. Le due istituzioni hanno scelto di procedere sia a un intervento in fotochimico (controtipo negativo e copia colore 35mm poliestere Desmetcolor) sia sperimentando il restauro in digitale.

La lavorazione è stata effettuata presso i Laboratoires  Éclair di Parigi nel 2010.

 

 



indietro
Cerca




In dettaglio
Vedi anche